Huanglian Tang – Nan Kaiyang

Huanglian Tang – Nan KaiyangAuthor: Nan Kaiyang  Editor: Gu Yuxi Translator: Gu YuxiOriginal Text:Article 173:For Shaoyang disease, if there is heat in the chest, evil qi in the stomach, abdominal pain, and desire to vomit, Huang Lian Tang is the primary treatment.I. Identification of Disease Location:This condition is characterized by upper-jiao heat, obstructed qi movement in the middle-jiao, and lower-jiao cold, resulting in a combination of heat and cold lodged in the stomach. It presents as upper heat and lower…